Dovrei citare in giudizio il mio property manager per una controversia su un deposito a Malaga?
Una controversia su un deposito con il vostro property manager è una questione contrattuale civile, non di registrazione degli ospiti, e quindi esula da quello che questo sito può dirvi. Un avvocato spagnolo che lavora in materia di proprietà o controversie civili è il posto giusto dove portarla.
L'edizione inglese è la versione di riferimento di questa guida. Le citazioni giuridiche qui riportate traducono una spiegazione in inglese, non il testo ufficiale. Leggi in inglese
Questo sito copre la registrazione degli ospiti in Spagna e la conformità ad essa — SES.Hospedajes, Real Decreto 933/2021, certificati digitali. Una controversia su un deposito con un property manager è una cosa completamente diversa: è una questione del contratto tra voi e loro, e del diritto civile spagnolo.
Non faremo ipotesi al riguardo. Se avete una pretesa, quale sia il suo valore e se sia sensato citare in giudizio dipendono tutto da quello che dice il vostro contratto di gestione, da quello che è stato concordato sul deposito e da quello che potete provare — nessuna di queste cose la possiamo vedere.
Portatela a un avvocato spagnolo che lavora in materia di proprietà o controversie civili. Se il costo è una preoccupazione, il Colegio de Abogados locale può indirizzarvi a una consultazione iniziale, e molte controversie di questo tipo si risolvono molto prima che chiunque presenti qualcosa.