Mein Anwesen steht in Katalonien – muss ich mich bei den Mossos d'Esquadra anmelden?
Hängt vom Standort abIn einigen Regionen Spaniens fällt die Antwort anders aus.
Wenn Ihr Anwesen in Katalonien liegt, müssen Sie Ihre Gastdaten bei den Mossos d'Esquadra anmelden, der regionalen Polizeibehörde. Katalonien betreibt gemeinsam mit dem Baskenland ein eigenes unabhängiges System zur Gastregistrierung, anstatt die nationale Plattform SES.Hospedajes zu nutzen.
Maßgeblich ist die englische Fassung dieses Leitfadens. Die Rechtszitate hier sind die Übersetzung einer englischen Erläuterung, nicht der amtliche Wortlaut. Auf Englisch lesen
Wenn Ihr Anwesen in Katalonien liegt, müssen Sie Ihre Gastdaten bei den Mossos d'Esquadra anmelden, der regionalen Polizeibehörde. Katalonien betreibt gemeinsam mit dem Baskenland ein eigenes unabhängiges System zur Gastregistrierung, anstatt die nationale Plattform SES.Hospedajes zu nutzen.
Das bedeutet: Sie müssen sich nicht bei SES.Hospedajes anmelden, wenn Ihr Anwesen in Katalonien liegt. Eine einzige Anmeldung bei den Mossos d'Esquadra ist ausreichend und erfüllt Ihre gesetzlichen Verpflichtungen zur Gastregistrierung in dieser Region. Das nationale System SES.Hospedajes wird für Anwesen im restlichen Spanien verwendet.
Ihre Verpflichtung zur Registrierung von Gästen bleibt die gleiche wie im restlichen Spanien, auch wenn das System anders ist. Sie müssen immer noch die erforderlichen Informationen von allen Gästen sammeln, unabhängig vom Alter, und diese innerhalb von 24 Stunden nach ihrer Ankunft einreichen. Die erforderlichen Angaben sind im Real Decreto 933/2021 festgelegt, das in ganz Spanien gilt, aber das Anmeldeportal ist für Katalonien regional.
Weitere Informationen darüber, welches System wo gilt, finden Sie auf unserer Seite Was ist SES.Hospedajes?
Denken Sie daran: Die Verantwortung dafür, dass alle Gäste registriert sind, liegt bei Ihnen als Eigentümer oder bei Ihrem Immobilienverwalter. Wenn ein Gast seine Daten nicht selbst registrieren kann, müssen Sie diese sammeln und selbst einreichen, wie unter Gast kann ihre Daten nicht registrieren erläutert.