Moet ik een kind registreren dat één nacht blijft?
Ja, elke persoon die in uw toeristisch verblijf overnacht, moet worden geregistreerd bij SES.Hospedajes, ongeacht hun leeftijd, relatie tot andere gasten of verblijfsduur. Dit geldt ook voor kinderen, zelfs als zij lokale bewoners zijn en slechts één nacht blijven.
De Engelse editie is de gezaghebbende versie van deze gids. De juridische citaten hier zijn een vertaling van een Engelse toelichting, niet de officiële tekst. Lees het in het Engels
Ja, u moet de minderjarige registreren bij SES.Hospedajes. De wet is duidelijk dat alle personen die in toeristisch verblijf overnachten moeten worden geregistreerd, ongeacht hun leeftijd, de duur van hun verblijf of of zij inwoner zijn van dezelfde stad. Er zijn geen uitzonderingen voor kinderen, lokale bewoners of korte verblijven.
Real Decreto 933/2021, dat de gastregistratie regelt, omschrijft de "verplichte persoon" als iedereen die de verblijfsactiviteit uitvoert (Real Decreto 933/2021, artículo 3.1). Dit betekent dat als uw eigendom als toeristisch verblijf in bedrijf is, iedereen die daar overnacht moet worden geregistreerd. Dit geldt ook voor vrienden en familie, zelfs als zij niet voor hun verblijf betalen, omdat de verplichting aan de verblijfsactiviteit zelf is gekoppeld, niet aan individuele betalingen of relaties (zie ook: [/answers/need-register-friends-family-stay-free-of-charge/]).
Voor kinderen onder de 14 jaar verstrekt een begeleiding volwassene hun gegevens. Gasten van 14 jaar en ouder tekenen zelf (zie ook: [/guest-registration/children/]). U moet de vereiste informatie voor de minderjarige verzamelen, waaronder naam, geslacht, geboortedatum, nationaliteit, documenttype en -nummer, thuisadres, telefoonnummer en e-mailadres (Real Decreto 933/2021, Anexo I). U hebt vervolgens een strikte termijn van 24 uur na hun aankomst om deze gegevens in te dienen bij SES.Hospedajes (Real Decreto 933/2021, artículo 4.2).
Het niet registreren van een gast, zelfs voor één nacht, kan leiden tot boetes (zie ook: [/ses-hospedajes/penalties/]).