¿Tengo que registrar a un niño que se queda una noche?
Sí, todas las personas que se alojen en su establecimiento turístico deben registrarse en SES.Hospedajes, independientemente de su edad, su relación con otros huéspedes o la duración de su estancia. Esto incluye a los niños, aunque sean residentes locales y se queden solo una noche.
La edición en inglés es la versión de referencia de esta guía. Las citas legales aquí son una traducción de una explicación en inglés, no el texto oficial. Leer en inglés
Sí, debe registrar al menor en SES.Hospedajes. La ley es clara: todos los individuos que se alojen en un establecimiento turístico deben registrarse, independientemente de su edad, la duración de su estancia o si son residentes de la misma ciudad. No hay excepciones para niños, residentes locales o estancias cortas.
El Real Decreto 933/2021, que regula el registro de huéspedes, define al «sujeto obligado» como cualquier persona que realiza la actividad de alojamiento (Real Decreto 933/2021, artículo 3.1). Esto significa que si su propiedad funciona como alojamiento turístico, todos los que duerman allí deben registrarse. Esto incluye a amigos y familiares, aunque no paguen la estancia, ya que la obligación se vincula a la actividad de alojamiento en sí, no a pagos individuales o relaciones personales (véase también: [/answers/need-register-friends-family-stay-free-of-charge/]).
Para los menores de 14 años, un adulto acompañante proporciona sus datos. Los huéspedes de 14 años en adelante firman por sí mismos (véase también: [/guest-registration/children/]). Deberá recopilar la información obligatoria del menor, que incluye nombre, sexo, fecha de nacimiento, nacionalidad, tipo y número de documento, domicilio, teléfono y correo electrónico (Real Decreto 933/2021, Anexo I). A continuación, tiene un plazo estricto de 24 horas desde su llegada para enviar estos datos a SES.Hospedajes (Real Decreto 933/2021, artículo 4.2).
No registrar a un huésped, aunque sea por una sola noche, puede dar lugar a sanciones (véase también: [/ses-hospedajes/penalties/]).